Articles publiés dans cette rubrique

• 

  L’alcoolémie, une dangereuse (et lucrative ?) dérive conceptuellePublié le jeudi 5 janvier 2012

  En santé publique comme en médecine, la prévention des risques doit porter sur des critères cliniques validés et pertinents pour les citoyens ou les malades. Fonder des décisions sur des critères "intermédiaires", comme l’alcoolémie dans la prévention des accidents de la circulation, le cholestérol pour la prévention cardiaque, expose au risque de manipulations par des intérêts privés et de dérive démocratique.

  .

• 

  Fagerström trouve son chemin de DamasPublié le samedi 26 novembre 2011

  En rebaptisant test de dépendance à la cigarette son célèbre et universel test de dépendance à la nicotine, Karl Fagerström reconnaît que celle-ci ne résume pas la dépendance au tabac. Cet article devrait avoir l’effet d’une bombe. Il est vraisemblable qu’il n’en sera rien. Malgré la notoriété de l’auteur, on peut présumer qu’il n’aura pas d’écho.

  Click here for an english version.

  klakas tie ĉi por traduko en Esperanto

• Fagerström Finds His Way To DamascusPublié le Friday 25 November 2011

  By changing the title of his famous and universal test known until recently as "dependence to nicotine" tp "dependence to cigarettes", Karl Fagerström recognizes that nicotine dependence does not sum up one’s dependence to tobacco. This article should have the effect of a bomb. However, one can assume that it will not be echoed anywhere and this in spite of the author’s notoriety.

  Free translated of the french version by Iro Cyr

  klakas tie ĉi por traduko en Esperanto

• 

  Fagerstromo trovas sian vojon al DamaskoPublié le vendredo 25 novembro 2011

  Renomumante "Testo de cigareda dependeco" sian faman kaj tutmondan "Teston de nikotina dependeco", Karlo Fagerstromo malkontestas ke nikotino ne tute klarigas la tabakan dependecon. Tiu artikolo devus agi kiel bombo. Sed verŝajne tio ne okazos. Malgraŭ la fameco de la aŭtoro, oni povas konjekti ke ĝi ne resonados.

  Version française ici

• 

  Réouverture du Grand Guignol ?Publié le mardi 26 avril 2011

  Dès son ouverture à la Belle Époque, les foules se pressaient au théâtre de la rue Chaptal à Paris, pour frémir d’horreur, de dégoût, d’angoisse et de plaisir aux spectacles qui rivalisaient d’atrocités, dans un flot d’hémoglobine. Le Grand Guignol a fermé en 1963, ne pouvant soutenir la concurrence des films d’horreur qui arrivaient à faire beaucoup mieux. Le relais est désormais pris par les présentoirs des buralistes. Le problème à résoudre avant de prendre de grandes mesures spectaculaires est celui de (...)
• 

  Champix®, le jeu en vaut-il la chandelle ?Publié le dimanche 6 mars 2011

  Pas plus que les autres comportements à risque, comme la passion de la moto ou du ski, fumer n’est pas une maladie, bien qu’on cherche à imposer cette idée, qui logiquement justifie médicalisation et médicaments.

  Faire courir un risque à un sujet sain pour prévenir un danger aléatoire et hypothétique est éthiquement inacceptable.

  "Primum non nocere" !

• 

  Fumeurs, l’hypertension guette vos enfantsPublié le vendredi 28 janvier 2011

  "Risque accru d’hypertension pour les enfants de parents fumeurs". C’est ainsi que la Tribune de Genève traduit les résultats d’une étude sur 4 236 enfants de maternelles du district de Rhin-Neckar en Allemagne. Cette étude a montré une tendance à l’hypertension artérielle chez ceux dont les parents fument, spécialement la mère [1].

• 

  Divagations d’un "toxicomane"Publié le dimanche 16 janvier 2011

  J’ai trouvé sur Internet un texte véhément et plein d’humour britannique, signé du pseudonyme "Leg-iron" [2] .

  Ce fumeur britannique y exprime ses problèmes de fume, sa vision de la dépendance, les relations avec les organismes officiels. Ce n’est pas un consultant d’un centre de tabacologie, c’est une expression spontanée qu’on peut analyser « de l’extérieur ». J’ai pensé intéressant d’en faire la traduction ci-dessous, et de l’assortir des [brun]commentaires en rouge[/brun] que ce texte inspire à un « altertabacologue ». Je remercie Madame Iro CYR qui a éclairé pour moi certaines tournures idiomatiques et allusions culturelles récentes.

• 

  Quand l’abeille perd ses repèresPublié le mercredi 22 décembre 2010

  Lorsqu’une abeille est exposée à des pesticides, elle est perdue. Elle ne sait plus retrouver sa ruche ou ses champs de fleurs... Perturber les repères est le moyen favori de s’assurer pouvoir et profits. Le 9 décembre 2010, la Société d’Addictologie Francophone organisait à l’Hôpital Sainte Anne à Paris une journée sur un thème assez provocateur : « Vérités, croyances et mensonges en Addictologie » . J’ai proposé un exposé. Il a été accepté malgré son titre sulfureuxb : « Croyances, Manipulations et (...)

• Aristote a dit, Galien a dit…Publié le dimanche 31 octobre 2010

  L’argument d’autorité n’a clairement pas disparu en médecine, qui se voudrait basée sur les preuves. Dans cette grande tradition, les Professeurs Maurice Tubiana et Gérard Dubois (Le Monde 12 octobre 2010) au nom de l’Académie de Médecine unanime s’indignent de l’augmentation du prix des cigarettes prévue le 8 novembre, et préconisent d’appliquer aux fumeurs le classique traitement héroïque … saignare, ensuita purgare. Ils estiment que les 6% d’augmentation en 2007 et 2009 sont notoirement inefficaces (...)